Felix: La musa - Kiwi Pop

Felix para Rolling Stone UK. Fotografía por Kosmas Pavlos

Stray Kids continúa su ascenso meteórico, agregando un trofeo más a su larga lista de logros. Por primera vez, aparecerán en la portada de lo que muchos llamarían la revista de música más importante del mundo: Rolling Stone UK.

Como parte de su regreso al Reino Unido, donde se presentaran en Hyde Park, el grupo se sentó con el reportero Joseph Kocharian y el fotógrafo Kosmas Pavlos de Rolling Stone UK, para hablar de su éxito en la industria y su visión para el futuro.

Kocharian nos dio entrevistas con Stray Kids de manera grupal y en solitario con cada uno de los miembros del grupo.

El artículo a continuación es una traducción al español del trabajo de Rolling Stone UK. Puedes ordenar esta edición de la revista aquí.

Escrito y Dirección Creativa: Joseph Kocharian
Fotografía: Kosmas Pavlos
Asistente de Fotografía: Luke Johnson
Imagen Digital: Alexandra Heindl
Ubicación: Bar Studios Milano barstudios.it
Traductor: Beomjun Kim

Artículo Principal

Entrevista con Felix

Felix: La musa

Puedes leer el artículo original aqui.
Felix Yongbok Lee tiene el rostro de un ángel y una voz tan profunda como el océano. Su registro excepcionalmente bajo es utilizado de una manera estratégicamente efectiva por 3RACHA en las canciones de Stray Kids para lograr el máximo impacto. Al igual que el rap de Changbin, es uno de los pilares de su sonido. Increíblemente popular en TikTok, los cinco mejores videos de Stray Kids son cortesía del australiano.

Cuando reviso mis notas para Felix el día de la sesión de fotos, subrayé la palabra “yapper” dos veces. A pesar de su aspecto etéreo, Felix es efusivamente amigable, charla con cualquiera con quien entra en contacto y hace un esfuerzo especial para decir gracias antes de que la banda se vaya de la sesión. No es de extrañar que se le conozca como el “rayo de sol” del grupo: no puedes evitar sentirte atraído por él. En sintonía con sus propias emociones y las de los demás, Felix suele estar disponible para dar un abrazo muy necesario o apoyo emocional a otros miembros, y sus característicos brownies caseros son los favoritos del grupo, ya que son un elevador de ánimo instantáneo que siempre está en demanda.

Durante la sesión, él y HAN están de pie en el medio del grupo, disfrutando de un momento de unión tranquila mientras juegan suavemente con los detalles de la ropa del otro mientras los demás se mueven a su alrededor.

Como espíritu generoso, era natural que Felix sintiera una atracción gravitacional hacia la filantropía. “Realmente quería hacer una donación a UNICEF. Hice una donación a Laos, pero quería darle más significado”, dice. Como resultado, durante las vacaciones del Año Nuevo lunar, se ofreció como voluntario para la organización en un proyecto en Laos que tiene como objetivo mejorar la nutrición, reducir la contaminación del agua y mejorar el saneamiento. “[Donar] tiene mucho significado, por supuesto, pero quería hacer algo [diferente]”, dice Felix. “Quería expresarlo físicamente, por eso quería ir a Laos y experimentar ese momento. Quería dar la cantidad de amor que recibo de mis fans a aquellos que lo necesitan más que yo”.

Comunicarse con sus fans, los STAY, es increíblemente importante para Felix. “A medida que pasan los años, interactuamos con muchos fans a diario. La cantidad de diversidad en nuestro fandom es enorme, y los amamos incondicionalmente, pero también a través de los STAY y los otros miembros y esas experiencias, he aprendido a amarme más y a tener más confianza en lo que hago aquí en adelante para mis fans y para mí”, dice. “Agradezco a mucha gente, no solo a mi alrededor, sino también a los fans de todo el mundo por ayudarme a aprender a amarme a mí mismo. Aunque soy más una persona a la que le encanta dar, verlos felices es mi forma de sentirme satisfecho. Pero que me muestren amor me enseña que puedo tener más confianza en mí mismo”.

Otra forma en la que Felix aprende y crece es a través de la moda. Convertirse en embajador de ropa femenina de Louis Vuitton ha sido una experiencia transformadora para él.

“Usar todo tipo de ropa hace que las cosas sean divertidas. “No solo para expresar lo que sentimos, sino también lo que queremos usar a diario. Una cosa es segura: usar tanto ropa de hombre como de mujer me dio más confianza”, dice. “El desfile que hice para el décimo aniversario de Nicolas Ghesquiere en Louis Vuitton fue uno de los atuendos más memorables que he usado en mi vida.

“Era la primera vez que subía a la pasarela y debutaba en este gran desfile de ropa de mujer por el décimo aniversario y básicamente era el único hombre allí. ¿Qué tan nervioso podía estar? Cuando vi a todas esas mujeres altas caminando, pensé: ‘¿Qué voy a hacer?’. Al final, me alegro de haber tomado lecciones, aunque fuera solo una vez, para ver cómo caminan las mujeres y estudiar sus expresiones. Uno de mis objetivos era caminar por la pasarela. Él hizo realidad ese sueño. Estoy muy agradecido a Nicolas. Su moda me ha inspirado a usar ropa que ni siquiera había imaginado que podría usar a diario”.

Además de experimentar con su ropa, los fans de Felix le han animado a no taparse las pecas, que no se consideran un signo convencional de belleza en Corea.

“Para ser sincero, [los] fans nos apoyan mucho y son la única razón por la que [somos] como somos. Gracias a ellos, puedo mantener mis pecas”, dice. “No solo eso, Pat McGrath. Cuando me maquilló, quería que quedara natural y creo que la gente pensó que eso era especial.

¡Me alegré mucho de que Pat McGrath no me las cubriera y le encantaran! Es maravillosa”.

Mientras Felix salta por el escenario de BST Hyde Park, está claro que aprender a amarse a sí mismo se ha manifestado en su forma de actuar. Está lleno de alegría, infundiendo a los demás miembros vibraciones positivas mientras lo miran con adoración y su energía se extiende también a todos los miembros de la audiencia.